«Каллиграфия пустыни» Хасана Массуди
Оглядываясь на 2020 год, определяющим событием которого была пандемия, можно увидеть, что никогда еще не было лучшего времени, чтобы остановиться и переосмыслить наше место в этом мире.
Сборник стихов и пословиц иракского каллиграфа Хасана Массуди «Каллиграфия пустыни» дает нам возможность как раз для такой остановки.
С незапамятных времен человечество обращалось к пустыне как к месту для размышлений и духовного пробуждения. В этой книге всемирно известный каллиграф Массуди исследует в своих работах вечные темы красоты, любви, мира и прощения.
Это сборник каллиграфических работ по стихотворениям таких светил литературы Среднего Востока, как Руми, ибн Баттута, Халиль Джебран и многие другие.
В книгу также включены пословицы и стихи британских писателей и исследователей арабского мира: Гертруды Белл, Ричарда Бёртона, Т.Э. Лоуренса и Уилфрида Тесайджера.
Великие произведения Руми и других мастеров уже однажды дарили ближневосточной поэзии возможность насладиться массовой популярностью.
А теперь Массуди, признанный как один из лучших современных каллиграфов мира, вдохнул в нее новую жизнь, дал глоток свежего воздуха.
Его работы повлияли на целое поколение каллиграфов, в 2006 году они были представлены на выставке «Слово в искусстве: художники современного Ближнего Востока» в Британском музее и использовались как основные промоизображения в ее рекламе.
Массуди – участник многих международных выставок, его работы хранятся в постоянной коллекции Британского музея.
Книга поражает своей глубиной, цветом и смыслом, вплетенным в каждую работу с ее мудрыми словами, как например слова арабских пословиц:
«Дюны меняются на ветру, но пустыня всегда остается пустыней».
Или, к примеру, в отрывке из поэмы Халиля Джебрана «Свет / Аль-Нур» приводятся цитаты на английском и арабском языках:
«Если ты воспеваешь красоту, то даже будь ты один посреди пустыни, у тебя будут слушатели».
Это переплетение пословиц, стихов и их трактовок в форме иллюстраций – уже не столько художественный альбом, сколько самостоятельное произведение искусства на каждой странице сборника.
Сборник «Каллиграфия пустыни» бесценен для поэтов, мечтателей и путешественников сквозь время и пространство, где бы они ни были.
Источник: The New Arab
«Каллиграфия пустыни» Хасана Массуди