瓦西里•乔巴尼科

生平

1933年8月5日，出生于克利什科夫季村，霍京斯基区，切尔诺维茨基州，乌克兰。乌克兰国家艺术家联盟成员、乌克兰功勋艺术工作者、国家美术及建筑术学院教授、书籍设计与艺术装订教学创意工作室导师。

1963年，他毕业于基辅国立艺术学院，书籍设计班。师承卡西扬、普希恩斯基、亚库托维基等杰出教授。

自1962年起 (大学四年级)，瓦西里在国家美术及建筑术学院工作。

主要职业: 学院教授、书籍设计与插图、字体设计、书籍装订 (缝、书部装饰、按照八九世纪技术镀上皮)。

1964年，瓦西里的艺术作品获得全苏联美术学院银奖。拥有伊万•费奥多罗夫与格奥尔基•亚库托维基两个证书。其艺术风格获基辅麻基拉大学徽章、及荣誉证书。他为基辅麻基拉大学创作的字体荣获圣彼得•莫格拉奖。乌克兰最高拉达请艺术家为乌克兰宪法创作装订、皮面及艺术装饰(获得乌克兰最高拉达主席团荣誉证书)。

最近十年来，在最初的西里尔字母的基础上从事西里尔字母化。该项目在基辅及哈尔科夫举办的5个展览中展出。对项目的反馈意见在所有主要电视台、报纸与网站上被报道。

在许多加盟共和国级的展览上展出为书籍设计创作的字体。1972年，参加在塔林举办的国际书法家讨论会。

瓦西里•乔巴尼科

我想强调我的生活中最主要的事件是与专门从事字体这个方面的同事打交道，就是与和门科、波诺马连科、乔比季科、乔卡列、舍瓦切呐科等其他艺术家。我十分幸运有机会认识保罗•卢和坚、维卢•托特斯、阿尔伯特•加普尔等三位大师。1971年，阿尔伯特•加普尔在来比锡问我:“您为何还没创作自己的字体?”。我一直到现在不会忘记这个问题。所以我对自己提出了一个任务即创作新的字体(字体名称是卢特尼雅体)。我希望一边保留早期西里尔字母的特征，一边使字母变得更现代化更优美。同时，我想避免相似字母或数字的两种不同的阅读。比如，西里尔字母的«З»与«3»(三)数字、西里尔字母的«О»与«0»(零)数字、西里尔字母的«P»与拉丁字母的«R» 、西里尔字母的«H»与拉丁字母的«N»、西里尔字母的«д»与拉丁字母的«g»、西里尔字母的«Я»与拉丁字母的«R»等。

我明白这个任务不会在最近的将来完成。但是，我认为这种梦想在一个国家范围内还是能够实现。甚至于俄罗斯20世纪历史上已经有类似的尝试，比如纳尔布特与科列切夫斯基。