在“索科利尼基”开设了俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆——向中国人民抗击新冠病毒战役提供精神上的支持

2020年2月12日,在莫斯科索科利尼基会展中心,世界上第一家俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆隆重开馆了。博物馆的合作伙伴及名誉馆长之一是福建省漳州市长泰县龙人古琴文化村的创始人、龙人书院院长谢建东先生。2019年7月阿列克谢·萨布罗夫与谢建东先生在福建省漳州市长泰县举行会谈后,决定在俄罗斯建立古琴博物馆,并在索科利尼基增添了中国文化的一部分。

博物馆的开幕是在中国目前的艰难时期举行的,目的是向中国人民与新冠病毒作斗争的不屈精神表达敬意,向其人民表示慰问。

古斯里琴与古琴是两种古老而著名的,且存在许多共同之处的乐器,它们充分反映了其原产国的历史和民族风情。古斯里琴与古琴都代表传统文化。这次活动引起了政界、文化人物、科学家等各界代表的广泛关注并不令人意外。

参加本次开幕式的嘉宾有:

柳博维•尼古拉耶夫娜•杜哈尼娜,俄罗斯联邦国家杜马议员,国家杜马教育科学委员会副主任;

龚佳佳,中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆公使衔参赞兼中国文化中心主任;

吕森科娃·埃琳娜·维亚切斯拉沃夫娜,俄罗斯联邦旅游局局长顾问;

白嗣宏,莫斯科华人华侨联合会名誉主席;

拉普申·安德烈·维塔利耶维奇,“索科利尼基”公园园长;

苏联及俄罗斯民族学家,歌手、词曲家、音乐制作人和电视节目主持人,谢尔盖·斯塔诺斯丁;

阿列克谢·萨布罗夫,俄罗斯私人博物馆协会会长,俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆共有者;

德米特里·帕拉莫诺夫,古斯里琴演奏家,“古斯里琴工作坊”及古斯里琴艺术学校创建者,俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆共创者。

龚佳佳女士在祝贺博物馆开幕的同时,分享了有关中国政府为控制新冠病毒传播而采取的相关措施。据她所说,此刻,在她的祖国——中国,所有城市已经封锁,国外旅行团被禁止,交通被暂停,严禁出门,去公共场所。“情况很复杂,但我为我的同胞感到骄傲。普通民众无疑在执行政府的所有命令,中国的医生在最短时间内解密了病毒基因组,并与其他国家的专家们分享了实验结果。在武汉,仅用十天时间建立了一家新专科医院。她说:“我们在尽一切可能,使这一疫情不出中国国门。” 龚佳佳女士还表示她相信,在中国政府的领导下,在俄罗斯联邦政府、俄罗斯人民和整个国际社会的支持下,中国一定会战胜这一危险的病毒:“困难吓不到我们,我们绝不灰心:武汉加油! 中国加油!” 龚佳佳女士在总结发言时指出:“古琴已有三千多年的历史,是中国最古老的乐器。它是孔子最喜欢的乐器。伟大的哲学家认为古琴是贤人的乐器。当疫情结束,欢乐的日子到来,我们将邀请古斯里琴与古琴弹奏大师举行一场联合音乐会,为纪念克服这段不寻常且非常艰苦的时期,这是艰辛并不幸的时期,但同时这也是表现全人类团结、友谊、人本主义的时期。”

致辞环节结束后,来宾们欣赏了一场独特的音乐会。开幕式上由“古斯里艺术工作坊”乐团及古琴演奏家阿纳斯塔西娅·诺沃斯洛娃与普拉卡索娃·斯韦特兰娜演奏了正宗的中俄传统乐曲,以及民乐、混合民乐、民族流行乐、流行乐及摇滚乐。

音乐会的观众还欣赏到了众多艺术家的精彩表演,其中包括:世界著名音乐家、歌手、民歌收集家谢尔盖·斯塔诺斯坦; Zventa Sventana及My-Ti蒂娜·库兹涅佐娃音乐项目中的歌手、作曲家和声乐家;歌手、音乐家、女诗人、“方舟”乐队的创建者及领队奥尔加·阿列菲耶娃;音乐家、教师、莫斯科宗教学校的毕业生,“伊蒂斯”乐队领队艾德里安·休西诺夫;文化专家、民俗学家、俄罗斯传统文化研究者、古斯里琴弹奏大师德米特里·帕拉莫诺夫;俄罗斯音乐家、作曲家、“活水”乐团的创始人,伊戈尔·斯特列尼科夫等。

音乐会以中俄两国来宾合唱歌曲《喀秋莎》结束,再次展示出两国人民的深厚友谊和团结。

据俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆创始人阿列克谢·萨布罗夫和德米特里·帕拉莫诺夫介绍,新的艺术殿堂将成为国际人道主义合作、进行文化教育和音乐创作的平台。博物馆的主要目的是传播对中俄文化遗产价值的理解,并向莫斯科居民及游客介绍古代乐器的演奏艺术。博物馆已经有一所古斯里琴弹奏教学学校;在不久的将来,这里将开设古琴弹奏教学,并将开设一家木工作坊,在那里将举办古斯里琴制作大师班。

阿列克谢·萨布罗夫提到“我们专门设置了以2009年至2019年间任中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆特命全权大使李辉先生的名字命名的书法工作室,以纪念李辉先生为中俄两国的文化交流及友谊做出的伟大贡献。按照我们的想法,在这间书法家工作室里,可以一边听着俄罗斯古斯里琴与中国古琴的优美琴声一边进行伟大的书法创作。

俄罗斯联邦国家杜马议员、国家杜马教育科学委员会副主席柳博维•杜哈尼娜,中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆公使衔参赞兼中国文化中心主任龚佳佳, 俄罗斯私人博物馆协会会长、俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆共有者阿列克谢•萨布罗夫,以及中国山东省著名书法家孔令民在以李辉大使名字命名的书法工作室
俄罗斯联邦国家杜马议员、国家杜马教育科学委员会副主席柳博维•杜哈尼娜,中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆公使衔参赞兼中国文化中心主任龚佳佳, 俄罗斯私人博物馆协会会长、俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆共有者阿列克谢•萨布罗夫
柳博维•尼古拉耶夫娜•杜哈尼娜,俄罗斯联邦国家杜马议员,国家杜马教育科学委员会副主任;
龚佳佳,中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆公使衔参赞兼中国文化中心主任
阿列克谢•萨布罗夫,俄罗斯私人博物馆协会会长、俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆的共有者
德米特里•帕拉莫诺夫,古斯里琴演奏家,“古斯里琴工作坊”及古斯里艺术学校创建者,俄罗斯古斯里琴与中国古琴博物馆共创者
谢尔盖•斯塔诺斯丁,苏联及俄罗斯民族学家,歌手、词曲家、音乐制作人和电视节目主持人